4.人の様子・状態
人の様子や状態を表す言葉には特殊な表現が多く、似た言葉も多い。同じ意味を表す言葉が数多くある。文法の項でも述べたように、名詞の後ろの動作動詞は連濁をおこして、様子や状態を表す。
イ、人の様子・状態(人の振舞や性格)
勿体振る 通ぶる 威張る 格式張る 鯱張る 体裁振る 欲張る 自惚れる
勢い付く 色気付く 気付く 調子付く 手間取る 気取る 艶立つ 目立つ
忠実立つ 若やぎ立つ 芝居掛かる 子供染みる 気違い染みる 田舎染みる
所帯染みる 口走る 才気走る 先走る 苦み走る 息詰る 骨ばる
見掛け倒し 思わせ振り 娘盛り 男盛り 大食い 早食い 酒浸り 粋作り
気忙しい 素振り 武者振り 心尽し 生き様 危な気 得意気 思案顔
物好き 人間嫌い 負けず嫌い 我慢強い 疑り深い 慎み深い 腹黒い
この他にも、「固太り 着太り 酒太り 水太り 焼け太り 欲太り」のように、太り方のいろいろを表して連濁をおこしている。
連濁をおこさない言葉 人の性分や特徴
生れ付き 顔付き 口利き 照れ性 鼻高 行け口 早口
(直接人を意味する)汗掻き 左利き 法螺吹き 遣り手 機嫌取り
ロ、外見(姿形)
顔立ち 丸顔 寝惚け顔 面構え 仏頂面 脹れ面 馬面 髭面 色白 目鼻立ち 上背 怒り肩 なで肩 肉付き 横太り おちょぼ口 小口 団子鼻