日本語の連濁は、長い間国語学界の謎とされてきた
by iwaoka3
カテゴリ
全体
日本語
日本語の連濁
日本人・異文化
未分類
以前の記事
2017年 10月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 07月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
お気に入りブログ
日本人・異文化
メモ帳
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧

<   2012年 02月 ( 1 )   > この月の画像一覧
名詞と連濁 和語と漢語の混同
 連濁は原則として和語におこる。
しかし、漢語が我が国に入ってきて長い間使われていると和語か漢語か区別がつかなくなるものも多い。
特にその漢語に対する和語がなくて日常よく使われる場合や音読みか訓読みか紛らわしい場合は連濁をおこすことが多い。

巣・簀は和語だが、和語がスで漢語がソウ・サクである。通常漢語の方が一字一音が多いので、漢語と混同したと考えられる。漢語型の連濁で種類を表す言葉が清音である。  
巣 和語だが漢語型  ズ 漢語+巣  ス 和語+巣
ズ  燕巣 国巣
ス  愛の巣 空き巣 在り巣 浮巣 産み巣 懸巣 蜘蛛の巣 鴻巣 新巣 抜巣 蜂巣 古巣 瑠璃懸巣
 
   ズ 特別なもの    ス 巣のいろいろ 鳥 空き家


臭い 和語だが漢語型 

グサイ 生臭い   
クサイ 青臭い 汗臭い 田舎臭い 陰気臭い 男臭い 黴臭い きな臭い けち臭い 酒臭い 邪魔臭い 照れ臭い 古臭い 水臭い 面倒臭い 

     グサイ 具体的ではない   
     クサイ 人の性格や気質 具体的な臭いもの
[PR]
by iwaoka3 | 2012-02-18 21:06